Keine exakte Übersetzung gefunden für الأهمية المحلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأهمية المحلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La importancia del protagonismo local
    ألف - أهمية الملكية المحلية
  • 14.38 Las escuelas también participaron en el programa de cooperativas.
    '3` تعزيز أهمية الأسرة والمجتمع المحلي؛
  • La principal fuerza política regional es el Congreso Beja.
    وتتمثل أهم قوة سياسية محلية في مؤتمر البجا.
  • No obstante, la gestión de esas firmas de colaboración debe hacer frente a dos desafíos particularmente significativos: la importancia del protagonismo local y la gestión racional de las asociaciones de colaboración.
    على أن هناك تحديان حرجان للغاية يواجهان إدارة الشراكات، هما: أهمية الملكية المحلية والإدارة القوية للشراكات.
  • La importancia de los tratados nacionales quedaba confirmada en el memorando de la Secretaría, en el que se hacía referencia a varias de esas importantes decisiones.
    وأهمية المعاهدات المحلية تؤيدها مذكرة الأمانة التي تشير إلى عدد من مثل هذه القرارات الهامة.
  • En el informe se destaca la importancia del control nacional y se reconoce la necesidad de fortalecer la gestión para que la colaboración resulte eficaz.
    وأضاف أن التقرير يؤكد أهمية الملكية المحلية ويسلم بضرورة وجود إدارة قوية لكي تكون الشراكات فعالة.
  • Reconoció también que, de las experiencias adquiridas, la importancia de los conocimientos endógenos revestía un especial interés.
    وسلّمت أيضاً بأن الدرسَ ذا الصلة الوثيقة بالموضوع من الدروس المستخلصة هو أهمية المعرفة المحلية.
  • Subrayó la importancia de las redes locales para el desarrollo de un diálogo constructivo respecto de la naturaleza, el contenido y los efectos del Pacto Mundial.
    وشدد على أهمية الشبكات المحلية في تطوير الحوار البناء المتعلق بطبيعة ومضمون وتأثير الميثاق العالمي.
  • • Los parlamentarios, los propietarios de bosques, las asociaciones y la industria; y
    وكثير من قيم الغابات لها أهمية للسكان المحليين وعادة ما تعطى أفضلية في ظل النظم اللامركزية.
  • En ese período de sesiones se presentaros cientos de ideas practicables, lo que subrayó el valor de las intervenciones en el plano local.
    وقد عرضت أثناء الدورة مئات من الأفكار ذات الطابع العملي، التي أكدت على أهمية العمل المحلي.